Pabellón para la feria del libro de Madrid
Townhall pavilion in the Madrid book fair

1/8

Las editoriales almacenan miles de volúmenes destinados a la incineración por errores de imprenta, de traducción o falta de ventas (Biblioteca codificada, diario El país, diciembre de 2007). Para el proyecto del pabellón proponemos la adquisición y el indulto temporal de estos ejemplares que, al igual que en La Biblioteca de Babel de Borges, construirán el templo del libro. Libros que contienen historias y que finalmente al reciclarse acogerán otras que se rescribirán sobre ellas, prolongando así la vida de los libros. No es casual que en el relato de Bradbury, Fahrenheit 451, sean los libros el elemento a destruir ya que son el símbolo material del conocimiento. Esa condición material del libro, como fetiche de la cultura, recrea evocadoras imágenes de bibliotecas repletas cuyas estanterías parecen muros de libros que construyen el espacio. El proyecto propone recurrir a esta condición material del libro, a la manera del artista eslovaco Matej Krén, una serie de libros indultados conforman muros gruesos que definen el espacio y recrean un ambiente acogedor y colorido que establece una relación más densa con el parque contemplado entre los apilamientos de libros.

Spanish publishing companies store thousands of books whose destination is incineration because they have mistakes of printing or haven’t been sold. Acquisition and reprieve of these books was our Project Strategy, we’ll build with them a temple as in The Library of Babel by Borges. Books which contains stories and if we recycle them, they will be able to receive other new stories. In the Bradbury’s book, Fahrenheit 451, it isn’t casual how books are the elements to destroy because they are the material symbol of Knowledge. This condition of books as materia can recreate the image of those libraries whose spaces look as built with structural walls of books. This project suggests building the pavilion with thick walls of reprieved books. The vision around the park will be through the colored piles of book; this will create a friendly atmosphere and a more dense relation with the park.

Localización: Parque de El Retiro, Madrid

Concurso: 2008

Superficie de la intervención: 160 m²

Arquitectos: María González y Juanjo López de la Cruz.

Infografías: C_Factory.